Französisch-Schwedisch Übersetzung für frais

färskAtt då endast använda angivelsen "färsk fruktjuice" skulle vara att lura konsumenten.Indiquer uniquement une mention "jus de fruits frais" constituerait une tromperie pour le consommateur. Barn behöver färsk mat av hög kvalitet, lagad av så lokala och naturliga råvaror som möjligt.Les enfants ont besoin d'aliments frais et sains, cultivés aussi localement et naturellement que possible. Utdelning av färsk frukt i skolan kan vara ett starkt incitament till att äta hälsosammare.La distribution de fruits frais dans les écoles pourrait encourager les enfants à se nourrir sainement.
frisk
På många sätt kommer den nya regeringsgruppen som en frisk fläkt.À plus d' un égard, la nouvelle équipe insuffle une bouffée d' air frais. Vi skulle gärna se att detta fönster stod på vid gavel för samarbetets friska vindar.Nous voudrions que cette fenêtre soit grande ouverte au vent frais de la coopération. Jag är helt frisk.

sval
kostnaden
Det är inte så höga kostnader.Il ne s' agit pas de frais insurmontables. Kostnadsersättningarna skall grunda sig på faktiska kostnader.Les compensations de frais doivent couvrir les frais réels. Det tar tid och medför kostnader för den enskilde.Cela prend du temps et cela engage des frais pour la personne.
avgiften
Du betalar inga avgifter, skatter eller omkostnader.”Ne payez aucuns frais, impôts, taxes ou droits". Olika tjänster bör vara kopplade till olika avgifter.Il est logique que des services différents entraînent des frais différents. Detta kan göras till exempel genom miljöskatter eller genom andra avgifter.Il peut être atteint au travers d’écotaxes, par exemple, ou d’autres frais.
kylig
Det är allt lite kyligt ute i dag.Hur kan du vara så kylig mot mig?
prisett
Det är de tyska och franska ekonomierna som betalar det högsta priset för det.Ce sont les économies allemande et française qui en font les plus gros frais. Vilket pris har du satt på äggen?Hon fick betala ett högt pris i form av slit, svett och färre kompisar för att kunna nå elitnivån.